版画之源，平阳启之。作为我国最古老的年画之一，山西临汾平阳木版年画距今已有近千年的历史。明清时期，山西晋南木版画发展到了鼎盛时期，特别是以戏曲题材为主要表现内容的戏曲版画，在我国木版画史上占有极其重要的地位。在戏曲版画题材中，又与当地地方戏曲蒲剧的主要曲目相吻合；在表现方法上，结合当地风俗民情，具有浓郁的地方风格，形成了晋南木版年画独树一帜的艺术特色。
　　平阳木版画的制作需要三个环节：一是刻制木版，二是染色套色，三是印刷。在成图过程中，有完全的木版刻印，也有少量的用手绘，整个生产过程，既有绘画工艺，又有雕刻技术和印刷技术。同时，牌画内容十分丰富多彩，有神话故事、民间传说、历史人物、戏剧场面、人情风俗、花鸟走兽等等。
　　如今，平阳木版画已经成功成为中国非物质文化遗产，以平阳为代表的山西民间木版年画，以它广泛而深刻的表现内容、精湛优美的表现技巧、久远的历史文化传统，成为我国绘画史上光彩夺目的一页。如今平阳木板年画实质上已成为中华文化的一个重要符号。（本报记者 杜渐）